GB RPSL PB-CORRESP-LB-1011002-101102-0206

Draft

Item

• October 1848 (Creation)

Royal Philatelic Society London

379. Mest Settlemen / Noth October 1848 Your tote has been received together with two heaves of the Fellow Vaper for approval int asto Colour &quality, but your Vorter said he could not wait until we had examined its. no means smaller по Our Order was for taper measuring 144%by Poby 11/4 dueus which you have not sent, and 18% by 12118 bucher which latter you have Entbrit it tevens out lobe 1874 by only 1378 Buches while we told you it might be a briste larger than our dimentions if necessary you will please attend to this because too small a Paper would be useless to our Customer. Nto substance we thinly you are right, but outhis subject again me would say keep thas you hun got it as far as practicable, but it this is any slight difference let it be thicker not thin Astorothing these reams are decide less rolled than our sampell jiven you k your dampe Sheet dent us and the Colour is also inferior toour- answer. or your sample either of which will autuver, for it would be foreign Mason. sferece, with above of fore my order thrown on our hands firany good We are Sophorny, respectfully "your already Thomas Dehattuck B. The meloce Specimen from our Sample which. have, soun the suct you suckers on the 18thers frerun the Dreams youtu dunt to day by which you will see Undiffermen flaunt Glazenge Dear Sir, K ше me Moby Meet Wheel 30th De141848 380. conformity with your request now rests hand you four Specimens for Bottage Ramps Rufore we you to those which mated for the Pictish Sovernment for gezen Heame Navigation Company, altho Mourse the most itself is nyt Uu same that employed for eithers of the others. These Specimens are given only as qu approti, mation to what might answer folthe Sovernment of Chile as we could not by anticipation know their views, we would suspect however that the best cogerle for indung beautly as well as security from Forgery is by mithing our best seometrie Lame worke Zu Historical Engravings together in one logether in one stamp, as neitto The Lappe works, human figures when well executed are the most difficult fiquitation. We have put the word Chile only upon the Specimens not knowing what else to put, but we could engrave any thing that as the that might be wanted, bearing in mind that as the dize of the Stamp is very small it is best not to cut up cutup work by Lettering more than is nzeessary sugeessary. Should The Government of Chile entertain the Subject digite manner asketch of their sorough a manner a iteas, we could then either engrave them at once or matke them into a regular drawing forward for afferens Asto terms – Our Own Governmen Contract with us for a piven den Morgan Labels Complete and if this Alhili was aprecable to that f Our charge would be for drawings, Enpraning The zies & Platts, making the Naper Mazelde, prefer The Paper, Printing & Summich the Stamps мош ever. Schabels 379. Mest Settlemen / Noth October 1848 Your tote has been received together with two heaves of the Fellow Vaper for approval int asto Colour &quality, but your Vorter said he could not wait until we had examined its. no means smaller по Our Order was for taper measuring 144%by Poby 11/4 dueus which you have not sent, and 18% by 12118 bucher which latter you have Entbrit it tevens out lobe 1874 by only 1378 Buches while we told you it might be a briste larger than our dimentions if necessary you will please attend to this because too small a Paper would be useless to our Customer. Nto substance we thinly you are right, but outhis subject again me would say keep thas you hun got it as far as practicable, but it this is any slight difference let it be thicker not thin Astorothing these reams are decide less rolled than our sampell jiven you k your dampe Sheet dent us and the Colour is also inferior toour- answer. or your sample either of which will autuver, for it would be foreign Mason. sferece, with above of fore my order thrown on our hands firany good We are Sophorny, respectfully "your already Thomas Dehattuck B. The meloce Specimen from our Sample which. have, soun the suct you suckers on the 18thers frerun the Dreams youtu dunt to day by which you will see Undiffermen flaunt Glazenge Dear Sir, K ше me Moby Meet Wheel 30th De141848 380. conformity with your request now rests hand you four Specimens for Bottage Ramps Rufore we you to those which mated for the Pictish Sovernment for gezen Heame Navigation Company, altho Mourse the most itself is nyt Uu same that employed for eithers of the others. These Specimens are given only as qu approti, mation to what might answer folthe Sovernment of Chile as we could not by anticipation know their views, we would suspect however that the best cogerle for indung beautly as well as security from Forgery is by mithing our best seometrie Lame worke Zu Historical Engravings together in one logether in one stamp, as neitto The Lappe works, human figures when well executed are the most difficult fiquitation. We have put the word Chile only upon the Specimens not knowing what else to put, but we could engrave any thing that as the that might be wanted, bearing in mind that as the dize of the Stamp is very small it is best not to cut up cutup work by Lettering more than is nzeessary sugeessary. Should The Government of Chile entertain the Subject digite manner asketch of their sorough a manner a iteas, we could then either engrave them at once or matke them into a regular drawing forward for afferens Asto terms – Our Own Governmen Contract with us for a piven den Morgan Labels Complete and if this Alhili was aprecable to that f Our charge would be for drawings, Enpraning The zies & Platts, making the Naper Mazelde, prefer The Paper, Printing & Summich the Stamps мош ever. Schabels

• English

Summary: The letter discusses issues with the paper order, noting incorrect sizes and inferior quality compared to samples. The sender requests attention to these discrepancies to meet customer needs.

From: Thomas Dehattuck

Date: October 1848

Images: 101102_0206.jpg